¿Quieres saber más sobre tu historia familiar pero no estás seguro de por dónde empezar? Este blog en FamilySearch podría ser lo que buscas

Desde un árbol genealógico hasta tu herencia mexicana, desde consejos para principiantes hasta corregir errores en los registros en línea, y desde primos a primogénitos, han sido 45 días típicos y atípicos para el blog FamilySearch.

Del 1 de julio al 1 de agosto. 14, el blog contó con 35 mensajes generales de más de una docena de diferentes autores en una variedad de temas, así como algunas características mensuales estándar. Los temas del artículo que incluyen ascendencia mexicana y tradiciones, ideas sobre el uso de la herramienta Árbol Genealógico y temas relacionados con El 4 de julio, Día de los Pioneros y el Día Nacional de los Primos, junto con la característica mensual regular, suman millones y millones de nuevos registros de FamilySearch disponibles a partir de junio y julio.

Es sólo el último esfuerzo para el blog FamilySearch, que celebra su décimo año y está disponible en inglés y otros 12 idiomas. Con millones de páginas vistas cada mes, cerca de la mitad de los visitantes del blog provienen fuera de los Estados Unidos. Y una creciente mayoría de los lectores están llegando a través de dispositivos móviles, por lo que el contenido se está optimizando cada vez más para el consumo móvil.

Credit: Captura de Pantalla de blog de FamilySearch

«El papel del blog FamilySearch es mantener a los suscriptores informados y comprometidos regularmente en los descubrimientos de su historia familiar, contenido fresco, relevante y de calidad», dijo Paul G. Nauta, gerente senior de comunicaciones de marketing de FamilySearch.

Agregó que otro objetivo es introducir nuevos usuarios a FamilySearch, con millones de potenciales consumidores que desconocen sus servicios gratuitos.

«El blog crea contenido que se dirige a estas personas basado en los tipos de contenido que están buscando en los motores de búsqueda como Google. Por ejemplo, si usted está buscando un antepasado que usted cree que emigró a través de Castle Garden o Ellis Island, Nueva York, y realiza una búsqueda en Google para obtener información, lo más probable es que encuentre un artículo relacionado con el blog FamilySearch en la primera página de su resultado de consulta.”

Números del blog y de lectores

En 2018, el blog FamilySearch publicó 170 artículos en inglés; otros 211 posts fueron traducciones de los artículos en inglés.

Este año, los supervisores de los blogs están proyectando más de 200 publicaciones en inglés y más de 300 en otros idiomas para rebasar las 500 ofertas para 2019.

Los 35 posts mencionados durante 45 días son sólo un recuento de artículos generales en inglés. No incluye ningún artículo traducido en uno de los 12 idiomas internacionales. Tampoco incluye la media docena de artículos específicos de la iglesia bajo la categoría «Para los Santos de los Últimos Días».

Que el contenido relacionado con La Iglesia, publicado bajo «Historia del Templo y la Familia» en la categoría «Para los Santos de los Últimos Días», es útil para los miembros con llamados del el templo e historia de la familia o aquella información para quienes preparan los nombres para el trabajo de ordenanza en el templo.

Otras categorías específicas en el blog se centran en las actividades familiares; historias personales; consejos, aplicaciones y herramientas; y noticias y eventos. 

Credit: Captura de pantalla del blog FamilySearch.

Los lectores del blog también pueden suscribirse para recibir por correo electrónico actualizaciones del blog y boletines. 

El blog está diseñado con el público en general en mente, y una audiencia de nivel principiante, aunque algunos historiadores de nivel intermedio de la familia también pueden recoger ideas. El estilo de escritura es de una manera fácil de entender, invitando, con autores y editores buscando romper la jerga técnica y referencias difíciles de entender.

«El blog como canal de comunicación apunta a los novatos — incluso individuos que no se ven a sí mismos como historiadores personales o familiares o contribuyentes a la historia de la familia», dijo Nauta.

La editora de blog y coordinadora de contenido digital de FamilySearch, Briana Taylor, añadió: «Nuestros editores miran ese contenido, van con los expertos, y luego utilizan su propia experiencia -y a veces inexperiencia- para simplificar esta información para las personas que nunca lo han hecho antes. Siempre nos preguntamos qué pueden saber o no nuestros lectores. A veces esto toma muchas revisiones, y a veces no lo hacemos muy bien. Pero también recibimos mucha retroalimentación y siempre estamos mejorando por eso.”

De dónde vienen los temas de blog

Las ideas para temas de blog provienen de las necesidades de ayuda de productos, comentarios de los clientes, objetivos de la organización y análisis de motores de búsqueda-lo que la gente está buscando en línea.

«Este tipo de investigación implica echar un vistazo a lo que la gente está buscando en la web y luego reunir esos temas y escribir artículos que respondan a las preguntas que la gente está haciendo», dijo Taylor. «Esto nos ayuda a llegar a una audiencia global y nos ayuda a saber en lo que la gente está realmente interesada, no sólo en lo que nos interesa.”

Taylor, que ha trabajado con el blog durante más de un año, es uno de los muchos editores que idean estrategias de contenido, conducen, editan, escriben y responden preguntas sobre artículos de blogs.

«Me gusta estar al tanto de todo el maravilloso trabajo que estamos haciendo, por lo que a menudo puedo dirigir a la gente que tiene respuestas que están buscando», dijo.

Ella es también la benefactora del blog para el que trabaja, aprendiendo nuevas formas de registros de investigación para sus ancestros holandeses, reconociendo la diferencia entre un primo y un primo tercero dos veces removidos, y siendo capaz de publicar una extensa receta familiar para panqueques suecos como una lista de memoria en una página de FamilySearch de una bisabuela.

Sunny Morton es uno de un número de escritores contratados por FamilySearch para ayudar a poblar el contenido del blog, junto con el personal de FamilySearch. La esposa Santa de los Últimos días y madre de tres adolescentes del norte de Ohio se reconoce como «fanática de FamilySearch» y sus recursos, es una especialista en historia familiar con una licenciatura en historia por parte de BYU con una experiencia en la docencia; cursos de enseñanza y seminarios en la web; participa en podcasts; y la autoría y edición de libros, revistas y publicaciones digitales.

Ella dijo entrar con entusiasmo ante la oportunidad cuando fue reclutada para escribir para el blog FamilySearch. «Es mi trabajo enganchar a los lectores y atraerlos», dijo Morton, añadiendo que en su asignación de 700 palabras por publicación, espera «conducirlos a nuevas áreas de su historia familiar.”

Algunos temas de blog son de su propia elección y otros asignados por los editores de blog. 

«Me encantan los trasfondos de algunos de los temas que me han dado», dijo Morton, notando que van desde lo sombrío hasta lo conmovedor.

Tal fue el caso de varias individuos chinos y chino-americanos que le fueron asignados, abordando primero a los que trabajaron en el ferrocarril transcontinental en la década de 1860. «Sus identidades están en gran parte perdidas, aunque su trabajo permanece en todo el país», dijo.

Un próximo artículo de blog presentará a Escocia, desde la capital a los castillos del país-probablemente a tiempo para el RootsTech de FamilySearch en Londres a finales de octubre. Para Morton, la investigación y la escritura se mezclaron con el lado paternal de McClellan en su historia familiar.

Expansión internacional

El contenido del Blog está dirigido a una base neutral de lectores internacionales, diseñado para la información, consejos y herramientas para atraer a todas las culturas, ayudando en la traducción de artículos.

«Los revisores de países ayudan a determinar qué contenido traducir para los intereses locales», dijo Nauta. «También estamos empezando a ver qué contenido busca la gente en el país y en el idioma, y estamos trabajando para localizar el contenido de acuerdo con los intereses locales.”

Ofrecer contenido de blog en 13 idiomas no sólo es útil para llegar a los Santos de los Últimos días en todo el mundo, sino que también es beneficioso para el creciente número de personas fuera de la iglesia que están interesados en su propia historia familiar.

Por ejemplo, el reciente artículo «Descubriendo tu herencia mexicana» fue proporcionado tanto en inglés como en español, con la publicación central con enlaces a otras publicaciones de blogs que atrajeron a lectores con ascendencia mexicana.

Credit: Captura de pantalla del blog FamilySearch.

FamilySearch ha preservado miles de millones de registros históricos de todo el mundo en los últimos 125 años, y una de las directivas del Departamento de historia Familiar de la iglesia es centrarse en la adición de unos pocos países seleccionados cada año para resaltar las tenencias de registros en línea y las nuevas actualizaciones para esa nación.

El blog es también una manera de ayudar a promover las «páginas de país» de FamilySearch, que ofrece no sólo información sobre cómo empezar a utilizar las colecciones de registros de ese país, sino también información sobre la herencia familiar, desde los apellidos más populares hasta las recetas familiares y desde la infografía hasta la información sobre las guías para la doble ciudadanía.

Las seis páginas de países son actualmente Dinamarca, Finlandia, Italia, México, Noruega y Suecia, y se están preparando otros sitios nacionales para el futuro.

«Brasil cuenta con una población muy alta de personas con herencia italiana; Brasil es el receptor de la Diáspora italiana de recién entrado el siglo 20», dijo Nauta. «Los descendientes de esos inmigrantes italianos están ahora interesados en un número creciente de personas en cómo obtener la doble ciudadanía para Italia. Un artículo de blog útil se está produciendo para simplificar el proceso, y el provechoso Brasil récords que FamilySearch tiene disponible en línea puede ayudar en el proceso”.