Un vistazo más reciente a los proyectos de renovación de la Manzana del Templo: Actualización de julio 2021 en 8 fotos

Una serie de ocho imágenes — tomadas desde arriba, desde abajo y desde el otro lado de la calle — brindan una vista actualizada de los proyectos de renovación de la plaza del Templo de Salt Lake y del Edificio de Oficinas de la Iglesia en Salt Lake City.

Las fotografías y descripciones son las más recientes de una serie de actualizaciones publicadas mensualmente, el viernes, 16 de julio en la Sala de Prensa. El templo ha estado cerrado por renovaciones desde diciembre de 2019 y la plaza desde febrero de 2021.

Una vista aérea del proyecto de renovación y excavación del Templo de Salt Lake City desde los jardines de la azotea del Centro de Conferencias en Salt Lake City, en julio de 2021.
Una vista aérea del proyecto de renovación y excavación del Templo de Salt Lake City desde los jardines de la azotea del Centro de Conferencias en Salt Lake City, en julio de 2021. Credit: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

Vistas desde el Centro de Conferencias

Dado que el Centro de Conferencias fue reabierto al público en junio, los jardines de la azotea del edificio brindan una vista desde el otro lado de la calle North Temple de los esfuerzos de excavación y renovación en el Templo de Salt Lake y sus alrededores.

Se planea una excavación adicional y más profunda para el Templo de Salt Lake, que pesa más de 185 millones de libras, u 84.000 toneladas.

El entarimado, o el revestimiento, ayuda a contener toda la presión de la tierra de las áreas circundantes mientras los equipos comienzan una excavación más profunda en preparación para construir tres niveles inferiores en el Templo de Salt Lake, como se muestra en julio de 2021.
El entarimado, o el revestimiento, ayuda a contener toda la presión de la tierra de las áreas circundantes mientras los equipos comienzan una excavación más profunda en preparación para construir tres niveles inferiores en el Templo de Salt Lake, como se muestra en julio de 2021. Credit: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

Vistas desde abajo

El entarimado — o revestimiento — se usa para prevenir derrumbes y ayuda a contener toda la presión del suelo de las áreas circundantes a medida que los equipos comienzan una excavación más profunda en preparación para construir tres niveles inferiores en el templo.

Estos niveles incluirán instalaciones para el mantenimiento del templo, dos bautisterios, vestidores, salas de sellamiento y oficinas administrativas.

Los muros de contención y contrafuertes contienen la tierra y mantienen los cimientos del Templo de Salt Lake en su lugar en preparación para la perforación debajo de los cimientos existentes del templo.
Los muros de contención y contrafuertes contienen la tierra y mantienen los cimientos del Templo de Salt Lake en su lugar en preparación para la perforación debajo de los cimientos existentes del templo. Credit: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

A medida que aumenta la profundidad del muro de contención, se agregan largueros adicionales — o vigas de acero horizontales — para reforzar la estructura.

Los muros de contención y los contrafuertes contienen la tierra y mantienen los cimientos del templo en su lugar en preparación para la perforación con gato y taladro debajo de los cimientos existentes del templo. Este proceso comienza en agosto para preparar los nuevos cimientos que recubrirá los cimientos existentes del templo y los aislantes de la base diseñados para resistir eventos sísmicos.

En preparación para el refuerzo sísmico, los trabajadores continúan quitando piedras de la parte superior de los muros y torres del Templo de Salt Lake en Salt Lake City, en julio de 2021.
En preparación para el refuerzo sísmico, los trabajadores continúan quitando piedras de la parte superior de los muros y torres del Templo de Salt Lake en Salt Lake City, en julio de 2021. Credit: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

Una vista desde arriba

Los trabajadores están quitando piedras de la parte superior de los muros y las torres del templo en preparación para el refuerzo sísmico vertical. Hasta ahora, se han extraído aproximadamente 1.000 piedras y quedan otras 4.000 más.

Una máquina remueve el concreto dañado en la plaza del Edificio de Oficinas de la Iglesia en Salt Lake City, en julio de 2021 en preparación para reparar la superficie de concreto.
Una máquina remueve el concreto dañado en la plaza del Edificio de Oficinas de la Iglesia en Salt Lake City, en julio de 2021 en preparación para reparar la superficie de concreto. Credit: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

Colocación y distribución del concreto

A lo largo de la Plaza del Edificio de Oficinas de la Iglesia, los equipos están retirando el concreto dañado de la superficie de la losa existente, hasta una profundidad de aproximadamente 1,5 pulgadas (4 centímetros). La extracción es en preparación para la colocación de mortero de alta resistencia para reparar la superficie de concreto.

El trabajo continúa en la plaza del Edificio de Oficinas de la Iglesia en Salt Lake City, en julio de 2021 mientras se retira el concreto dañado para reparar la superficie del concreto.
El trabajo continúa en la plaza del Edificio de Oficinas de la Iglesia en Salt Lake City, en julio de 2021 mientras se retira el concreto dañado para reparar la superficie del concreto. Credit: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

Además, como se informó en junio de 2021, el Centro de Visitantes Norte fue desmantelado antes de la demolición, y se retiraron todas las obras de arte, exhibiciones y artefactos del edificio.

Los trabajadores envuelven la estatua del “Christus” de 3.3 metros al desmantelarse el Centro de Visitantes Norte en la Manzana del Templo.
Los trabajadores envuelven la estatua del “Christus” de 3.3 metros al desmantelarse el Centro de Visitantes Norte en la Manzana del Templo. Credit: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

El Christus — una réplica de 3.35 metros de la famosa estatua de Bertel Thorvaldsen que ha servido como pieza central durante casi medio siglo — fue cuidadosamente empaquetada y removida por una grúa el lunes 12 de julio. Se guardará para su conservación y regresará a la Manzana del Templo al final del proceso de renovación.

Para obtener más actualizaciones, visite TempleSquare.org (en inglés) o la página de Facebook de la Manzana del Templo (en inglés).