El Concierto del Día de los Pioneros está en pausa — pero los fanáticos del Coro del Tabernáculo pueden disfrutar de la selección en línea de conciertos pasados

A lo largo de la pandemia en curso, los fieles oyentes del Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo [en inglés] han adquirido una comprensión histórica del término musical “fermata” — una pausa de duración indeterminada en una nota o descanso.

Como explicó la escritora y educadora musical Anne Moul, una fermata hace que un coro “se quede congelado, esperando ese momento crucial en el que los brazos del director bajan y su rostro se ilumina y se libera para cantar de nuevo”.

Pero, en un asentimiento optimista, Moul agregó: “La música siempre vuelve después de una gran pausa — sin importar cuánto dure”.

El Coro del Tabernáculo — junto con sus organizaciones hermanas, la Orquesta de la Manzana del Templo y el conjunto de Campanas de la Manzana del Templo — están, afortunadamente, en los momentos finales de su fermata impulsada por COVID-19. Como anunció recientemente el coro, pronto regresará a la Manzana del Templo para reanudar los ensayos presencialmente y las transmisiones de “Música y palabras de inspiración”. El coro también se presentará en vivo en la conferencia general de octubre de 2021.

El coro está programado para reformarse a finales de agosto. Desafortunadamente, esa fecha de regreso llega unas semanas después del Día de los Pioneros, el 24 de julio. En abril, el liderazgo del coro anunció la cancelación del popular concierto de verano en medio de las continuas preocupaciones sobre las grandes reuniones.

Decepcionante, sí — pero hay un lado positivo. Gracias a la amplia colección de videos del coro en su canal de YouTube, los fanáticos pueden satisfacer sus antojos de coro del Día de los Pioneros hasta que los músicos vuelvan a estar juntos en unas pocas semanas.

Los conciertos de verano con música del coro y la orquesta son una antigua y querida tradición del Día de los Pioneros. Una amplia variedad de artistas invitados han enriquecido el evento festivo — incluyendo Linda Eder y Brian Stokes (2011), Katherine Jenkins (2012), Nathan Pacheco y Lindsey Stirling (2013) y Santino Fontana (2014).

A continuación, se presentan algunos aspectos destacados del concierto del Día de los Pioneros en los últimos años.

2015

Laura Osnes, quien hizo que la maravilla y la canción cobraran vida en Broadway en su galardonado papel principal en “La Cenicienta” de Rodgers & Hammersteins, ofreció un poco de magia de cuento de hadas en el concierto del Día de los Pioneros de 2015.

“Estamos muy contentos de que la zapatilla de cristal encaje con su apretada agenda”, dijo el presidente del coro, Ron Jarrett, de la inclusión de Osnes en el programa de 2015.

La interpretación de “All the Things You Are” [Todo lo que eres] de la vocalista del concierto capturó el talento combinado de Osnes y de la orquesta.

2016

El conjunto vocal a cappella de seis hombres The King’s Singers [Los cantantes del rey] aportó su virtuosismo, energía y encanto al concierto del Día de los Pioneros de 2016. El concierto marcó una especie de reunión entre el coro y los artistas galardonados.

The King’s Singers se presentó con el coro en los conciertos de Navidad de 2007, en los cuatro conciertos de la Olimpiada Cultural celebrados en el Tabernáculo durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 y numerosas apariciones en Música y palabras de inspiración.

Un momento inolvidable del concierto de 2016 fue la interpretación de The King’s Singers de una mezcla de canciones conocidas de la Primaria — que incluyen “Palomitas de maíz”, “El arroyito da”, y “Mi Padre Celestial me ama”.

2017

El artista de grabación y sensación de YouTube Alex Boyé se sintió como en casa durante su emocionante actuación en el concierto del Día de los Pioneros de 2017.

Alex Boyé y el Coro del Tabernáculo se presentan en el Centro de Conferencias en Salt Lake City el viernes, 14 de julio de 2017.
Alex Boyé y el Coro del Tabernáculo se presentan en el Centro de Conferencias en Salt Lake City el viernes, 14 de julio de 2017. Credit: Christina Smith

Boyé es un antiguo miembro del Coro del Tabernáculo y no necesitó que le presentaran a los directores del coro ni a los músicos — ni que le indicaran cómo llegar al Centro de Conferencias.

Los momentos más destacados de la noche incluyeron versiones de “Where You Are” [Tu lugar] de la película de Disney “Moana” y una mezcla de éxitos de Nat King Cole. Otros momentos memorables incluyeron “I’m Runnin’ On” [Estoy corriendo].

Para cerrar el programa, Boyé interpretó dos selecciones del clásico animado de Disney “El Rey León”: “He Lives in You” [Él vive en ti] y “Circle of Life” [El Ciclo de la vida].

Fue esta última, dijo Boyé, lo que lo llevó a hacer de la música de influencia africana una parte tan importante de sus actuaciones después de que el exdirector musical del Coro del Tabernáculo, Craig Jessop, reclutó a Boyé, quien es de ascendencia nigeriana, para grabar esa canción como un solo con el coro. La grabación, a su vez, lo llevó a unirse al coro y a hacer más música africana.

2018

Matthew Morrison da un giro mientras canta al unirse al Laura Osnes canta con el Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo durante Música para una noche de verano en el Centro de Conferencias de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Salt Lake City, el viernes, 17 de julio de 2015.
Matthew Morrison da un giro mientras canta al unirse al Laura Osnes canta con el Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo durante Música para una noche de verano en el Centro de Conferencias de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Salt Lake City, el viernes, 17 de julio de 2015. Credit: Scott G Winterton, Deseret News

La iteración 2018 del concierto del Día de los Pioneros del coro disfrutó de un tema de Broadway. El evento contó con invitados especiales Matthew Morrison y Laura Michelle Kelly.

Morrison es un cantante, bailarín y actor nominado a los premios Emmy, Globo de Oro y Tony, más reconocible por su papel en la serie de televisión “Glee”. Kelly es una actriz y cantante ganadora del premio Laurence Olivier por su papel de Mary Poppins, y ha actuado para muchas otras producciones musicales en radio, televisión y conciertos.

Su atractiva actuación incluyó versiones de “Oklahoma”, “People Will Say We’re in Love” [La gente dirá que estamos enamorados] y “I’m in Love with a Wonderful Guy” [Estoy enamorado de un chico maravilloso].

Morrison y Kelly concluyeron el concierto, junto con el coro y la orquesta, con la canción “You’ll Never Walk Alone” [Nunca caminarás solo], del musical “Carousel”. La letra de su canción parecía capturar la esencia de los pioneros:

Camina, camina

Con la esperanza en tu corazón

Y nunca caminarás solo,

Nunca caminarás solo

2019

Una vieja amiga del coro, la solista Sissel, encabezó el concierto del Día de los Pioneros de 2019.

La invitada especial Sissel canta con el Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo durante su concierto anual del Día de los Pioneros en el Centro de Conferencias de Salt Lake City, el viernes, 19 de julio de 2019.
La invitada especial Sissel canta con el Coro del Tabernáculo y la Orquesta de la Manzana del Templo durante su concierto anual del Día de los Pioneros en el Centro de Conferencias de Salt Lake City, el viernes, 19 de julio de 2019. Credit: Colter Peterson, Deseret News

“Es maravilloso estar aquí con ustedes y con este coro y orquesta inspiradores”, dijo durante el concierto. “Solo tengo que decir que me encanta cantar con ustedes. Y me encanta cantarles desde mi corazón”.

La artista nórdica destacó la rica conexión histórica entre Escandinavia y muchos de los primeros pioneros mormones que vinieron de tierras nórdicas para establecerse en Utah.

Se incluyeron varias canciones e himnos escandinavos — como “Eg Veit i himmerik ei Borg” [Conozco un castillo en el cielo], “O store gud” [¡Grande eres Tú!] y “Onska dig ett gott nytt ar” [Un feliz Año Nuevo] — junto con canciones religiosas estadounidenses y los números más tradicionales del Día de los Pioneros “The Handcart Song” [La canción de la carreta de mano] y “Faith in Every Footstep” [Fe en cada paso].

La interpretación de Sissel de “Slow Down” [Ir más despacio] hizo que el público se pusiera de pie en ovación.

“Para poder escuchar la voz quieta en nuestros corazones, tenemos que reducir la velocidad”, dijo después del número. “Pero luego, lo que escuchamos, lo que sentimos por dentro, a menudo nos inspira a levantarnos y ponernos en marcha”.

2020

El “concierto” del Día de los Pioneros de 2020 puso de manifiesto la realidad de la época. No se realizó ninguna actuación en vivo debido a la pandemia. Entonces, los líderes del coro organizaron un programa especial pregrabado para observar la festividad mientras celebraban los 90 años de emisión del programa semanal “Música y palabras de inspiración”.

La transmisión de 90 minutos, “Música para una noche de verano: Celebrando 90 años de transmisión”, contó con presentaciones y entrevistas con artistas invitados de renombre que han aparecido anteriormente con el coro — incluyendo Bryn Terfel, Sissel y Kristin Chenoweth.

Además, los cinco organistas del Tabernáculo interpretaron un quinteto virtual de la Obertura de William Tell.

El programa también incluyó extractos de entrevistas con el presidente Russell M. Nelson, quien llamó al Coro del Tabernáculo, “una de las grandes joyas de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días”.

La fallecida esposa del presidente Nelson, la hermana Dantzel Nelson, fue soprano en el coro durante 20 años. Algunas de sus hijas también fueron miembros del coro.

Si bien se canceló el concierto del Día de los Pioneros de 2021, el coro espera que se pueda presentar un concierto de Navidad en vivo en el Centro de Conferencias en diciembre de 2021. Los arreglos aún están pendientes y, con un resultado exitoso, los detalles se confirmarán más adelante.