A seguir está o texto da oração feita por Élder Neil L. Andersen, do Quórum dos Doze Apóstolos, para dedicar o Templo de Brasília Brasil no domingo, dia 17 de setembro de 2023, traduzido pela equipe do Church News.

Élder Neil L. Andersen, do Quórum dos Doze Apóstolos, e sua esposa, a irmã Kathy Andersen, posam para uma foto em frente ao Templo de Brasília Brasil no domingo, dia 17 de setembro de 2023.

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

Ó Deus, nosso Pai Eterno, em nome de Teu Filho Amado, Jesus Cristo, chegamos diante de Ti neste dia sagrado em solene e reverente oração.

Estamos reunidos aqui, na capital do belo país do Brasil, para apresentar a Ti esta Tua Santa Casa. Quão gratos somos por esta estrutura magnífica e sagrada que permanecerá como testemunho a Ti e a Teu Filho Amado nesta cidade do Brasil, onde líderes da nação se reúnem e se estabelecem as leis que influenciam a liberdade e a prosperidade do povo.

Agradecemos a Ti, nosso Santo Pai Celestial, por esta terra preciosíssima do Brasil. O salmista escreveu: “Do Senhor é a terra e a sua plenitude, o mundo e aqueles que nele habitam.” Agradecemos a Ti que, aqui no Brasil, Teus filhos e filhas têm a liberdade de crerem e adorarem a Ti. Expressamos nossa gratidão por encontrarmos aqui fé em Teu Filho Unigênito, Jesus Cristo, e por Teu evangelho restaurado ter sido firmemente plantado pelas cidades desta nação. Agradecemos a Ti que o testemunho do Profeta Joseph Smith e de Presidente Russell M. Nelson estão profundamente enraizados no coração dos membros convertidos à Igreja aqui no Brasil. Por favor, abençoa esta terra escolhida para que aqueles que Te seguem possam ter as necessidades da vida supridas e aumento da prosperidade em seu honesto trabalho.

Honramos os pioneiros de fé e devoção que estabeleceram os alicerces da Tua obra nesta região deste notável país. Lembramo-nos com amor e apreço dos missionários, tanto do Brasil como de outros países, que ensinaram e testificaram aqui.

Oramos para que o poder desta casa dote aqueles que entram por suas portas, com a convicção e firmeza da verdade de Teu Filho Amado, nosso Salvador Jesus Cristo. Pedimos especialmente uma bênção para nossos nobres jovens, para que seu amor por Ti e sua confiança em Teu evangelho restaurado cresçam e se fortaleçam à medida que vierem à Tua casa. Oramos para que a influência da Tua Santa Casa possa ser um farol de verdade e luz àqueles que governam nos edifícios próximos. Porque a Tua casa está aqui, que haja um aumento de bondade, honestidade, pacificação e oração no funcionamento do governo desta terra.

Agora, Amado Pai, no sagrado nome de Jesus Cristo, sob a direção de nosso amado profeta, Russell M. Nelson, e com a autoridade do santo Sacerdócio de Melquisedeque, dedicamos a Ti este Templo de Brasília Brasil de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

Dedico esta estrutura sagrada, de sua base e alicerce até o topo de sua torre. Dedico o sagrado batistério, as salas de iniciatória, investidura, selamento e a sala celestial, e cada parte desta Santa Casa. Dedico todas as suas instalações, móveis, estruturas auxiliares e a capela adjacente. Dedico os belos jardins e a vegetação que acrescentam beleza e paz às ordenanças eternas que aqui serão recebidas.

Pai, oramos para que Tu protejas este sagrado edifício de desastres naturais, incêndio, vandalismo e qualquer intenção maligna de desfigurá-lo ou contaminá-lo de qualquer forma.

Pedimos a Ti Pai, que abençoes todos aqueles que vierem à Tua Santa Casa. Que eles sintam um aumento de Teu amor por eles e uma certeza de Teu plano para eles. Oramos, Pai, para que cada um valorize as ordenanças que recebe, sabendo que, ao guardar seus convênios, as promessas aqui são ligadas na Terra e no céu. Por favor, os ajuda a sentirem a Tua presença e a presença dos Teus santos anjos. Permite que o Teu Espírito esteja aqui em abundância.

Querido Pai, abençoa os presidentes e diretoras do templo, os conselheiros e assistentes, e todos os que são chamados para servirem no templo, para que sirvam com muita atenção às Tuas santas ordenanças e com amor, cuidado e bondade.

Abençoamos esta casa para que o amor por Teu Filho Amado, o grande Jeová, sim, o Salvador de toda a humanidade, possa ser magnificado continuamente no coração de Teus discípulos. Que todos aqueles que entrarem conheçam melhor Teu amor que trouxe o plano de redenção, e o amor de Teu Filho, e Sua sagrada Expiação e ressurreição que abrem a porta para a vida eterna para cada um de nós, e para aqueles além do véu, cujas ordenanças são realizadas aqui.

Nosso Amado Pai Celestial, nós louvamos e honramos a Ti e a Teu Filho Amado. Que nós, como Teu povo, possamos sempre Te amar e guardar Teus mandamentos. Por favor, perdoa nossos pecados para que possamos permanecer limpos diante de Ti e ajudar a preparar a Terra para o retorno de Teu Filho. Comprometemos nossa vida a Ti, nosso Santo Pai, e a Teu Filho, nosso Redentor e Salvador, em Seu sagrado nome, Jesus Cristo, amém.

O Templo de Brasília Brasil visto de dentro da capela localizada no outro lado da calçada no domingo, 17 de setembro de 2023.

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

Oração dedicatória do Templo de Bentonville Arkansas

A seguir está o texto da oração feita por Élder David A. Bednar, do Quórum dos Doze Apóstolos, para dedicar o Templo de Bentonville Arkansas no domingo, dia 17 de setembro de 2023, traduzido pela equipe do Church News.

Élder David A. Bednar, do Quórum dos Doze Apóstolos de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, e sua esposa, irmã Susan Bednar, posam para uma foto do lado de fora do Templo de Bentonville Arkansas, em Bentonville, Arkansas, no domingo, 17 de setembro de 2023.

Jeffrey D. Allred, Deseret News

Nosso Amado Pai Celestial, agradecemos a Ti por podermos orar em nome de Teu Amado Filho, neste dia especial de dedicação. Verdadeiramente, nosso coração transborda de alegria e nos regozijamos em nosso conhecimento de Ti como nosso Pai Eterno, de Teu Filho como nosso Salvador e Redentor, e do Espírito Santo como testemunha de toda a verdade.

Estamos reunidos para agradecer, louvar e adorar a Ti em nome de Teu Santo Filho, e dedicar esta Casa do Senhor. Não podemos expressar adequadamente, nem mesmo a menor parte da gratidão que sentimos pelas generosas bênçãos que nos concedeste.

Agradecemos a Ti por Teu grande plano de felicidade, estabelecido para levar a efeito a imortalidade e vida eterna de Teus filhos e filhas. Agradecemos a Ti por Teu Filho Unigênito e Amado, Jesus Cristo. Agradecemos a Ti pelo papel expiatório e redentor de Teu Filho em Teu plano eterno, e O adoramos como nosso Salvador. Expressamos nosso amor por Ti e por Ele.

Agradecemos a Ti pela Restauração do evangelho de Teu Filho, por meio do Profeta Joseph Smith, e pela bênção de vivermos na Terra na dispensação dos últimos dias da plenitude dos tempos. Agradecemos a Ti pelo surgimento do Livro de Mórmon. Agradecemos a Ti pelo retorno da autoridade e das chaves do sacerdócio, pelo estabelecimento da Igreja de Teu Filho nos últimos dias e pelas ordenanças sagradas, que permitem que cada um de nós faça convênios contigo e com Teu Filho. Expressamos nossa mais profunda gratidão por estas bênçãos sublimes.

Reconhecemos que muito nos foi dado e que, portanto, muito nos é exigido. Amamos Teus santos propósitos e afirmamos com alegria nosso compromisso de prestarmos testemunho de Ti e de Teu Filho, e de estarmos ansiosamente engajados na obra de salvação e exaltação, em ambos os lados do véu.

Agradecemos a Ti pela Restauração do evangelho de Teu Filho em andamento. Reconhecemos com gratidão que muitas coisas grandes e importantes relativas ao reino de Deus na terra foram reveladas, estão sendo reveladas e ainda serão reveladas.

Reconhecemos e agradecemos a Ti pelas grandes e nobres almas que, ao longo de muitas décadas, ajudaram a estabelecer a Igreja restaurada de Teu Filho no noroeste do Arkansas, no sudoeste do Missouri e no leste de Oklahoma. A fidelidade, a devoção e o serviço consagrado destes notáveis pioneiros continuam a abençoar e fortalecer cada um de nós e nossas famílias. Comprometemo-nos neste dia a lembrar do exemplo justo daqueles santos maravilhosos, que entregaram todo o coração, mente e força ao Senhor, com sabedoria e visão tão claras.

Agradecemos a Ti por este belo edifício e por todos os que trabalharam para construí-lo. Somos especialmente gratos pela fidelidade de Teus santos e por seus dízimos e ofertas que tornaram possível esta Casa do Senhor. Por favor, os abençoa, Pai, e abre as janelas do céu e derrama sobre eles todos os dons necessários.

Agora, amado Pai Celestial, em nome de Teu Filho, Jesus Cristo, e agindo na autoridade do Santo Sacerdócio de Melquisedeque e com a autorização da Primeira Presidência da Igreja restaurada de Teu Filho, dedicamos e consagramos a Ti e a Teu Filho Amado o Templo de Bentonville Arkansas de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

Oramos humildemente para que aceites e visites esta santa casa. Pedimos a Ti que permitas que Teu Espírito esteja aqui em todos os momentos. Por favor, fortalece e santifica todos os que entram neste lugar sagrado e dedicado.

Dedicamos todos os espaços e características da estrutura, desde a base até o topo da torre. Dedicamos o terreno, as instalações auxiliares, o paisagismo e as decorações para a realização de Teus propósitos divinos.

Templo de Bentonville Arkansas ao pôr do sol em Bentonville, Arkansas, na quinta-feira, 14 de setembro de 2023. Jeffrey D. Allred, Deseret News

Dedicamos a pia batismal e as salas de iniciatória, investidura, selamento e sala celestial para a bênção de indivíduos e famílias em ambos os lados do véu.

Que um manto de santidade repouse e perdure neste edifício sagrado. Pedimos a Ti que protege este templo de influências e forças perturbadoras, profanadoras e destrutivas.

Oramos para que todos os que entrarem neste espaço sagrado, o façam dignamente e assim preservem a pureza e o espírito de sublime reverência que devem prevalecer na Casa do Senhor. Por favor, abençoa os membros e líderes do templo em todos os seus esforços justos para realizar Tua santa obra.

Pedimos a Ti que ajude cada um de nós, pelo poder do Espírito Santo, a compreender mais plenamente e a sempre fortalecer, nossa conexão de convênio individual Contigo e com Teu Filho Amado. Que o poder da divindade se manifeste em nossa vida por meio das ordenanças do santo sacerdócio.

E pedimos a Ti, de maneira muito particular, que abençoe os jovens que vierem a esta casa para adorar, aprender e servir. Por favor, os ajuda a escreverem nas tábuas de carne de seu coração as verdades do evangelho restaurado de Teu Filho.

Que o Espírito desta santa casa emane por toda a região e restrinja, e até mesmo confunda, aqueles que fazem falsas acusações ou que procuram, de alguma forma, impedir a santa obra da Igreja restaurada de Teu Filho.

Pai Santo, nós Te amamos. Agradecemos a Ti por Teu amor e por Teu Filho Amado. Por favor, ouve nossa oração neste dia de dedicação e aceita nossas súplicas a Ti, pedimos sinceramente no sagrado nome de Teu Filho, o Senhor Jesus Cristo, amém.

Templo de Bentonville Arkansas em junho de 2023.

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

Oração dedicatória do templo de Moses Lake

A seguir está o texto da oração feita por Élder Quentin L. Cook, do Quórum dos Doze Apóstolos, para dedicar o Templo de Moses Lake Washington no domingo, dia 17 de setembro de 2023, traduzido pela equipe do Church News.

Élder Quentin L. Cook, do Quórum dos Doze Apóstolos, e sua esposa, a irmã Mary Cook, posam para uma foto no terreno do Templo de Moses Lake Washington no sábado, 16 de setembro de 2023.

Brian Nicholson, para o Deseret News

Ó Deus, nosso Pai Eterno, grande Eloim, Tu que és Governador do universo e Juiz das nações, chegamos a Ti em solene e sagrada oração. Nossos corações estão cheios de gratidão e ação de graças. Humildemente inclinamos nossa cabeça em reverente oração, para dedicar o belo Templo de Moses Lake Washington a Ti, para que Tuas ordenanças divinas possam ser realizadas em favor dos vivos e dos mortos.

Somos profundamente gratos pela restauração do evangelho de Jesus Cristo e pela restauração das chaves sagradas do sacerdócio, que ampliam a oportunidade para cada um de Teus filhos alcançarem a salvação e a exaltação.

Aumenta nosso desejo, ó Pai, de realizarmos um esforço ainda maior para a consumação de Teu propósito, de levar a efeito a imortalidade e a vida eterna de todos os Teus filhos, incluindo os missionários que partem e se preparam para coligar Israel.

Em nossa petição a Ti, oramos por aqueles que governam esta e outras nações, para que sejam abençoados e inspirados a protegerem os princípios religiosos e morais, estabelecidos no evangelho restaurado de Jesus Cristo.

Que este belo templo seja um refúgio do mal e da turbulência do mundo, e seja uma inspiração à toda a comunidade para buscar aquelas coisas que são virtuosas, amáveis, de boa fama ou louváveis.

Agradecemos a Ti pelo Profeta Joseph Smith, a quem Tu e Teu Filho abriram as cortinas e deixaram a luz do verdadeiro evangelho brilhar sobre a Terra. Agradecemos a Ti pelo Livro de Mórmon, que é um testemunho da divindade de Teu Filho Unigênito.

Agora, Amado Pai, em nome de Teu Filho, Jesus Cristo, e agindo sob a direção de Teu servo, Presidente Russell M. Nelson, e na autoridade do Santo Apostolado, dedicamos e consagramos este Templo de Moses Lake Washington de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Nós o dedicamos a Ti e a Teu Filho Amado como Tua Santa Casa. Oramos para que seja santificado e um lugar de Tua santidade, e que Teu Espírito possa habitar aqui.

Também dedicamos a sede da estaca e os edifícios auxiliares, bem como o terreno sagrado sobre o qual eles foram construídos. Dedicamos o sagrado batistério, as salas de iniciatória, investidura, selamento e a sala celestial deste edifício sagrado.

Invocamos Tuas bênçãos sobre todos os que servirão neste templo, a presidência, a diretora e suas assistentes, e todos os que trabalham no cumprimento das ordenanças do templo.

Oramos por aqueles que se sacrificaram para tornar este templo possível. Abre as janelas do céu e derrama bênçãos sobre os fiéis que contribuíram com seu tempo e recursos, de acordo com Tua vontade, para cumprir Teus propósitos.

Nossa súplica a Ti é que esta estrutura sagrada seja preservada das forças destrutivas da natureza e de outros eventos destrutivos. Neste dia histórico em Moses Lake Washington, por essas bênçãos imploramos ao dedicarmos este Teu templo, e invocamos Tua bênção sobre ele e sobre todos os que aqui servem. Fazemos isto em nome Dele, que amamos e adoramos como nosso Redentor, o Senhor Jesus Cristo. Amém.

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias